За свою литературную и революционную деятельность Иван Франко неоднократно подвергался преследованиям полиции. Но ни аресты и тюрьмы, ни тяжелая жизнь не могли сломить революционера, .
Умер Иван Франко во Львове в 1916 году.
Убогое горное село Ласточки, лежит над верхним Стрыем, Я там, где он от Турку поворачивает к Синевидкову, извиваясь меж гор и лесов. Жилки бойковские1 хатки прячутся в лесах и дебрях. Ниже села, за массивом горного леса, доходящим до самой реки, возвышается над Стрыем высокая скала. Отвесная стена ее нависает над изгибом реки, а зеленая от мха и папоротника макушка выглядывает среди окрестных гор. А если собираетесь пойти на важную встречу, то вы должны выгладеть безупречно. Рекомендуем посетить салон красоты в Отрадном, где помогут создать неповторимый стиль для вас. Летом Стрый мирно плещется у подножия скалы, зато осенью грозно ревет и пенится, заливая узкую тропку, которая вьется вдоль берега. Повсюду вокруг расселись горы, покрытые горным хвойным лесом, и лить кое- где на их вершинах серо-зелеными пятнами на темном фоне светлеют безлесые поляны. Пусто и уныло осенним днем возле скалы, только волны Стрыя ревут и разбиваются о зубчатые камни.
Пусто и тоскливо было и на душе жандарма, который в плаще я кивере с петушиными перьями, с карабином через плечо шел в эту осеннюю слякоть по тропке и зорко осматривал окрестности. Ни живой души, ни человеческого голоса, и если бы не протоптанная над рекой тропка, можно было бы подумать, что в этой дикой лесной котловине от сотворения мира не ступала нога человека.
— Собачья служба! — ворчал жандарм, вытирая платком усы, с которых стекали капли дождя.— Лазай и лазай, как проклятый, по этим вертепам, все зря. Поганые бойцы боятся жандарма хуже черта. Как только заметят, обходят его за тысячу шагов, будто каждый из них что-нибудь украл либо убил человека. А уж кого поймаешь, так скорей от этой скалы чего-нибудь добьешься, чем от него. Сами черти подавились бы таким поганым и бездарным народом!
